Learn about the legal limits of employer surveillance on personal devices. Understand your rights and when to contact an employment lawyer for a free consultation.